A
Sofia foi com a sua mamã para Amesterdão, ter com o pai, para passarem
juntos umas mini-férias de Páscoa.
Acontece
que ela já anda a aprender inglês, porque em setembro vai para os Estados
Unidos, onde ficará dois anos e para não ser um choque muito grande com a
língua, já se está a providenciar o ensino do inglês, ainda que de forma
ligeira. Mas por isso, ela já sabe que não se fala só o Português, ou seja, há
outras maneiras de falar. Pelo menos outra maneira de falar e essa outra maneira
de falar é o inglês, que ela diz "igalês".
Então
a mãe explicou-lhe que iam de avião para uma terra diferente, Amesterdão e
que lá não se falava Português. Falava-se Inglês e Holandês.
A Sofia, docemente perplexa, olhou para a mãe e perguntou:
"outa"?!...
Sem comentários:
Enviar um comentário